Children's Center

Children remain with their parents during during the announcements and praise (music) portion of our worship service. After the final song, and just before the sermon, the church is released for about ten minutes to meet and greet one another. During this time parents can take their children, 8 years and under, to the children's center. Note, this is optional and your children can of course remain with you during the sermon.

The children center is one room that has windows on all sides. Parents are able see their children through the window from the sanctuary. Two adults are with the children at all times. All volunteers are screened prior to helping in the children's center.

The children are placed in two separate groups. Toddlers and below and four to eight years old. The older students receive a Bible study lesson. The lesson usually includes singing one to two songs, a short lesson, and a craft.

キッズセンター

礼拝のアナウンスや賛美（音楽）の時間には、子どもたちは親と一緒にいます。最後の歌の後、説教の直前に10分ほど教会を解放し、お互いに挨拶をしていただきます。この間、保護者の方は、8歳以下のお子様をキッズセンターにお連れいただくことができます。もちろん、説教の間、お子様と一緒にいることも可能です。
キッズセンターは、四方に窓がある一室です。保護者はサンクチュアリから窓越しにお子様を見ることができます。常に2人の大人が子供たちと一緒にいます。すべてのボランティアは、キッズセンターでのお手伝いの前に、審査を受けます。

子どもたちは2つのグループに分けられます。トドラー以下と4歳から8歳までです。年長組は聖書の勉強をするレッスンを受けます。レッスンでは通常、1～2曲の歌を歌い、短いレッスン、クラフトを行います。